Interpretação Simultânea
ala de um orador para a língua de um ou mais ouvintes. é um modelo de tradução em que a fala do orador é traduzida simultaneamente pelo intérprete e transmitida diretamente ao público através de um sistema de som e fones de ouvido.
Possibilita pessoas que falam idiomas diferentes de participar, sem barreiras linguísticas, de reuniões, debates, cursos, conferências etc.
O tradutor simultâneo fica localizado em cabines acusticamente isoladas e estrategicamente localizadas no local do evento. Em outras palavras, é para que ele possa transmitir a tradução sem erros de compreensão que poderiam ser ocasionados pelo som ambiente.
A tradução simultânea é uma excelente alternativa para eventos em que é necessário ter o máximo de agilidade no processo de tradução.
Afinal, ao optar por esse formato, você evita prolongar o evento, deixando-o menos cansativo para os participantes.
Interpretação Consecutiva
Fale Conosco
Tradução em abrangência Global para mais de 34 idiomas. Sigilo total do conteúdo com qualidade ISO 9001.
